Se nos vino marzo!!

Debo comenzar pidiendo una sincera disculpa a los fieles 18 seguidores de este blog, por no haber escrito nada desde hace más de 2 meses. Tengo 3 excusas:

- pereza

- negligencia

- exceso de trabajo

En verdad, en verdad os digo, esta vuelta a clases luego de las mini vacaciones de diciembre ha estado de lo más intensa. Apenas llegué, empezamos a ensayar para nuestra producción de The Beggars’ Opera (algo así como “La Ópera de los Mendigos”), que es una especie de musical que data de 1728. Según la crítica especializada y el profesor Campusano, es el primer musical de la historia. Para los entendidos en teatro, en esta obra se basó posteriormente Brecht para escribir “La ópera de tres centavos”. Para los no entendidos en teatro, es una obra súper bonita.

Parte de la escenografía. Como era la Opera de los Mendigos, todo el set estaba armado con materiales de basura.

Para darle un aire más contemporáneo, partimos haciendo una investigación sobre los actuales “beggars” londinenses, y sobre varios de los temas que toca la obra: corrupción, alcoholismo, drogadicción, prostitución, pena de muerte, y otras cosas igual de alegres y positivas. En el reparto de personajes, yo recibí uno de los principales; no me tocó cantar tanto, pero sí hablar mucho y el texto es en inglés antiguo, así que fue una tarea mayúscula aprenderme toda esa cosa. 

Algunos weirdos

and more weirdos

Pero también fue bien entretenido; me tocó trabajar bastante de cerca con el director, así que fue un gran aprendizaje. La puesta en escena fue bastante libre, y para casi todas las canciones usamos arreglos musicales que hicieron los directores musicales o algunos de mis compañeros, así que tuvimos mucho espacio creativo para inventar cosas raras y darle un toque muy personal a nuestros personajes. Por lo mismo, y por mi sensual acento latino, mi personaje (que en el texto original es una especie de jefe de los ladrones y del bajo mundo londinense en general) terminó siendo una especie de capo de la mafia colombiano. O una mezcla entre Al Pacino y Señor Zañartu. Aparte de actuar y cantar, nosotros mismos éramos la orquesta, así que a la mayoría nos tocó tocar algún instrumento. Yo pude estrenar en sociedad mi hermoso banjolele.

Nuestra alegre familia en el Backstage

My dearest Wife

My dearest hussy

Wanton hussies! (uno de tantos textos de la obra que aún no tengo idea qué significa

Tuvimos 6 presentaciones hace un par de semanas, en general resultó bastante bien y la gente que nos fue a ver quedó contenta. Fue una linda primera experiencia de montar una obra con el curso, y para mí también una muy buena primera oportunidad de actuar en inglés, y también de actuar por primera en Londres, y de dejarme un bigote fantástico por dos semanas, todo al mismo tiempo.

Apenas terminamos con la Beggars’ Opera, empezamos una unidad llamada “Preparación para audiciones”, donde básicamente nos dan todo tipo de tips para ir a castings, desde qué decir, como vestirse, qué repertorio elegir, etc. Así que también he estado con harta pega aprendiendo nuevas canciones, recordando viejas, buscando y aprendiendo monólogos, y bueno, eso.

Con mi banjolele y Brother Lockit en el carrete post Beggars' Opera. Las otras fotos del carrete no son posibles de mostrar.

Pero no todo por acá es vida académica. También hay frío, nubes, muchas nubes, y algo de lluvia. Eso sí, puedo decir que el invierno va retrocediendo lentamente. Sigue haciendo frío, pero ahora al menos hay un día de sol cada dos semanas, y se oscurece a las 5.30 en vez de las 4.15 de la tarde, así que para los estándares londinenses estamos viviendo prácticamente en el trópico.

Por otro lado, en este tiempo tuve un par de visitas ilustres, la Carola Rebolledo –mi estimada directora de “Mariposas” el año pasado- y la Trini Silva, aunque en realidad vino a visitar a la Berni Batlle y yo de rebote la vi algunas veces. En todo caso, compartimos interesantes aventuras como la pérdida de mi billetera a la vuelta de un carrete, una visita a un restaurant de comida de Bangladesh (nunca supimos lo que pedimos hasta que nos trajeron los platos) y además fue la única persona que vino directamente de Chile a verme en la Beggars’ Opera (lamentablemente llegaron tarde con la Berni y solo pudieron ver el segundo acto, donde yo menos salía, pero bueh…).

En estas semanas vi dos de las mejores cosas que he visto acá en el teatro: Once (un musical basado en la película del mismo nombre, excelente y simple al mismo tiempo), y Putting it Together, una especie de “Revue” o compendio con canciones de distintos musicales de Stephen Sondheim. También bastante simple, sólo cinco actores, pero de un nivel impresionante. Vi también en el Royal Albert Hall (una especie de megateatro espectacular) el show Quidam del Cirque du Soleil. Parece que me esperaba más, porque a ratos preferí mirar la arquitectura del teatro en lugar del show de gente saltando y haciendo malabares.

Y también vi una hermosa versión de Henry V protagonizada por Jude Law; lo único malo fue que como buena obra de Shakespeare está en inglés antiguo, así que a ratos no entendía casi nada, y de hecho nunca me quedó claro si la guerra la ganaron los ingleses o los franceses. Y la semana pasada fui a ver una obra llamada “Mystae”, bastante mala en realidad, gentileza de mi amiga Shannon que trabaja en el teatro, así que entramos gratis. Pero nos topamos en el hall del teatro con Stephen Fry, un actor inglés bastante connotado y con una panza de proporciones. Tanto, que me dio miedo acercarme para pedirle una foto.

Otra experiencia exótica de los últimos días fue gracias a que la Berni Batlle está dedicada entre otras cosas a tocar cuecas, y ha tocado en uno que otro bar de mala muerte. El asunto es que la invitaron a cantar a una exposición de cuadros organizada por una señora chilena en una galería situada en el sector sudeste de Londres (o sea bastante lejos de donde vivo, ya que como todos sabéis mi departamento está situado en el sector noroeste de la ciudad) en un barrio que antiguamente era una especie de puerto al lado del río y que hoy está semi abandonado pero en etapa de recuperación, y para los que se confundieron por la redacción, es la galería de arte y no mi departamento la  que queda en el barrio que antiguamente era una especie de puerto al lado del río y que hoy está semi abandonado pero en etapa de recuperación.

Dándole a la cueca.

En fin, la Berni me pidió que la acompañara haciendo voces y percusiones, así que eso hice, y aprendí a tocar las cucharas (sí, cucharas como para comer sopa o para jugar a esas carreras con una cuchara en la boca sosteniendo una papa, y que al parecer es un deporte típico del 18, o al menos eso nos inculcaron en el colegio porque nunca más he visto a gente corriendo con una cuchara en la boca). El Shico (Ahumada, con quien según algunas personas con miopía severa, delirium tremens o trastornos hormonales parecemos primos) se nos unió tocando el tormento (otro lindo estrumento de percusión), y así armamos nuestra pequeña banda cuequera, y tocamos en la exposición esa algunos temas mientras un grupo de bailarines chilenos se mandaron unos pies de cueca. Pueden ver gratis un pequeño video a continuación:

La cosa resultó bastante amena, así que actualmente estamos en negociaciones para continuar con esta banda en la senda del folclore. Todavía no tenemos nombre, así que cualquier sugerencia pueden llamarme al +44 07 463 866 529. 

Antes de finalizar, pido disculpas por mi lamentable redacción en el día de hoy. Y aprovecho de enviar mis condolencias y un alegre saludo de inicio de año laboral a todos en Chile, con pago de matrículas, permisos de circulación, seguro obligatorio, y tantas otras maravillas.